WBS-9.2: snapshot_admin 벤치마크 도구 API 경로 수정

API 엔드포인트 업데이트:
- /api/v1 → /api (서버 실제 구현에 맞춤)

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

tools/benchmark_snapshot_admin_performance_v1.py

@@ -18,7 +18,7 @@ from typing import Dict, List, Tuple
 import sys
 
 # Config
-ADMIN_URL = "http://localhost:5000/api/v1"
+ADMIN_URL = "http://localhost:5000/api"
 TABLES = [
     "positions",
     "data_feed",