FIX:
- Remove invalid null-coalescing operator between Client and CreateClientDto types
- Use null-forgiving operator (!) since created client is immediately retrieved
- Ensure type safety while preserving nullable reference semantics
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>